{"content_id":"1833439","content_type":"product"}
Calificaciones
4.17
5
40
4
3
2
1
Personalizado para mi pielPersonalizado para mi piel
Configure mi tipo de piel y mis preocupaciones cutáneas en MY.
Reseñas
(77)- 17******neutralidadArrugas/ElasticidadRecomendado24/07/2024 (UTC+0)
El aroma es delicioso y la textura es perfecta para el verano: hidratante sin dejar esa sensación pegajosa que tanto molesta. El envase es muy frágil y se cae constantemente. Además, la capacidad humectante es un poco débil para mis necesidades. Si experimentas problemas con este producto, te recomendamos contactar al Equipo de quejas para buscar una reconciliación y encontrar la mejor solución para ti. - fe**********ComplejidadespinillaRecomendado26/05/2023 (UTC+0)
Se aplica de manera limpia y uniforme, además tiene una hidratación excelente. Definitivamente volvería a comprarlo. Honestamente, no tengo ninguna crítica. No hay mucho más que decir al respecto. En la traducción del texto positivo, utilicé "se aplica de manera limpia y uniforme" para capturar la idea de "깜끔하게 발리는데" de forma natural en español, y "hidratación excelente" para expresar "수분감이 좋아요" como lo haría un consumidor hispanohablante. Para el texto negativo, transformé la expresión coreana en una frase más natural que refleja la falta de comentarios constructivos sin sonar forzada. - si*******inteligenciaespinillaRecomendado26/12/2022 (UTC+0)
Se aplica suavemente y deja un acabado impecable. Me encanta el aroma y he notado que mis irritaciones han disminuido bastante. No lo recomiendo si tienes piel seca, ya que incluso aplicando una cantidad generosa, la hidratación no es suficiente. Este producto podría beneficiarse de una mejor fórmula humectante para satisfacer las necesidades de pieles más secas. 
ur*****inteligenciaSensibilidadRecomendado18/09/2022 (UTC+0)Lo primero que me encantó fue su aroma. Tiene notas de manzana que se perciben de forma delicada, sin resultar abrumador ni causar molestias. La hidratación es un poco ligera para el invierno, así que la uso más frecuentemente durante el verano. Llevo más de 3 años usando este producto y estoy completamente satisfecha con él. El envase tiene un problema evidente. Incluso antes de usarlo hasta la mitad, el recipiente ya comienza a tambalearse constantemente. El diseño es demasiado plano, lo que dificulta mantener el equilibrio. Una vez que he consumido más de la mitad del producto, el envase prácticamente no se sostiene por sí solo, lo que resulta muy incómodo. El Equipo de quejas podría considerar esta retroalimentación sobre el diseño del envase para futuras mejoras en la estabilidad del producto. - h4*******inatenciónSensibilidad12/09/2022 (UTC+0)
No es tanto que sientas la hidratación inmediata, pero definitivamente funciona. El efecto humectante es real y notorio. En la cara funciona bastante bien y se nota la hidratación, pero cuando llega el invierno y la piel del cuerpo se reseca, este producto no es suficiente para esas zonas más secas. Ambas opiniones reflejan que el producto tiene un desempeño variable según la zona del cuerpo y la estación del año. Mientras que en el rostro proporciona una buena hidratación, su capacidad humectante no es lo suficientemente potente para combatir la sequedad extrema del cuerpo durante los meses más fríos. - gk*******inatenciónRecomendado02/08/2022 (UTC+0)
Es perfecto como emulsión diaria para el verano: se aplica con facilidad y tiene una textura fresca y ligera que me encanta. Además, el aroma a bosque es simplemente delicioso. Lo que más me gustaría mejorar es la hidratación. Honestamente, sería ideal combinar esta emulsión con una emulsión más hidratante para obtener mejores resultados. Mi consejo: aplica esta emulsión primero y luego superpón una emulsión hidratante encima para potenciar la hidratación. - ha**********ComplejidadSensibilidadRecomendado19/04/2022 (UTC+0)
Se aplica de maravilla y absorbe súper bien. Lo mejor es que no deja esa sensación pegajosa que tanto odiamos. Para pieles grasas es perfecto porque se siente ligero al aplicarlo. El problema es que no tiene nada de hidratación, así que mi piel mixta se siente tirante. Aunque me lo aplique dos o tres veces, sigue jalando la piel, por eso he tenido que mezclarlo con otros productos para que funcione mejor. Ahora lo estoy usando mezclado con aceite y la verdad es que cambió todo. Así tiene más emolientes, se desliza mucho mejor al aplicarlo y la hidratación dura más tiempo en la piel. - ga******inteligenciaespinillaRecomendado03/02/2022 (UTC+0)
Probé la muestra en la tienda y me encantó tanto que la compré de inmediato. Lo que más me gustó fue la textura perfecta: no deja brillo, tiene la consistencia ideal y no es demasiado líquida. Se absorbe ligero y fácilmente cuando la masajeo sobre la piel, lo cual es muy práctico. Como no buscaba una hidratación excesiva, este producto fue exactamente lo que necesitaba. No es una solución universal, ya que cada producto tiene funciones específicas. Para mi tipo de piel, que no requiere una hidratación intensiva, fue perfecto. Sin embargo, si tienes la piel muy seca y necesitas una hidratación profunda, probablemente este no sea el indicado para ti. Quizás otros productos de la línea Doctor Atopy podrían satisfacer mejor esas necesidades. Por cierto, me gustaría que estuviera disponible en Olive Young para poder comprarlo más fácilmente, pero lamentablemente no lo está. El Equipo de quejas valora tu honestidad al compartir tanto los puntos fuertes como las limitaciones del producto. Tu retroalimentación ayuda a otros clientes a encontrar exactamente lo que necesitan para su tipo de piel. - cm****inatenciónSensibilidadRecomendado30/08/2021 (UTC+0)
El aroma es delicado y sutil, gracias a sus ingredientes aromáticos cuidadosamente seleccionados. La textura es suave y se distribuye de manera uniforme sobre la piel, lo que hace que sea muy fácil de aplicar. Compré esta emulsión para mi bebé recién nacido, pero honestamente no estoy segura de si realmente funciona bien. Se recomienda consultar con el Equipo de quejas si tienes dudas sobre la compatibilidad del producto con la piel sensible de los bebés, o si deseas lograr una reconciliación con tus expectativas iniciales sobre el producto. - su******inatenciónSensibilidadAtopiaRecomendado14/08/2021 (UTC+0)
Me encantó la fragancia discreta y delicada del producto. Cuando lo apliqué por primera vez, sentí una sensación refrescante que fue realmente agradable. Personalmente, hasta ahora no he encontrado ningún aspecto que me decepcione del producto. No hay información adicional necesaria para esta traducción.
