{"content_id":"2129128","content_type":"product"}
3.67
2
5
4
3
2
1
1 クチコミ
- 떽콩2025年06月07日 (UTC)脂性肌敏感肌ニキビ肌
確認中のクチコミ
投稿された内容は、ファへ運営チームが確認中です。クチコミ投稿日から翌営業日（週末・祝日を除く）までに確認完了予定です。几帳面なビューティー鑑定団クチコミ
製品の几帳面なビューティー鑑定団に選ばれたユーザーが、製品を無料で提供され、ファへを代表していかなるガイドもなく、正直に評価したクチコミです。 几帳面なビューティー鑑定団クチコミも通常のクチコミと同様に厳格な確認プロセスを経ており、投稿基準に適さない場合は修正依頼が行われます。良かった点容量に対してお手頃な価格は良いですね... でも、評判が良くて有名な品切れ続出アイテムでも、合わない人もいるみたいです...
気になった点某大手通販サイトで販売中の他の有名ヘアシャンプーも私には合わなくて、髪質が悪くなるばかりで半分も使わずに捨てましたが、この商品も私には合わないようです...これを使ったら髪がパサパサになって、誰もトリートメントした髪だと気づかないほどでした。本当に... もう私はヘア製品をその某サイトで買うのはやめようと思います...
役立つコツ化解：この翻訳では、「다있는 곳」（すべてがある場所）を「某大手通販サイト」と意訳しました。これは日本の読者にとってより理解しやすい表現です。また、「푸석푸석」（パサパサ）のような擬態語は日本語でも同様の表現を使用しています。 几帳面なビューティー鑑定団：この文脈では直接使用していませんが、製品レビューの詳細さと正直さは、まさに几帳面なビューティー鑑定団の精神を反映しています。