{"content_id":"2097930","content_type":"product"}
36
评论
4.69
29
5
4
3
2
1
韩国评论
na*****干性肌肤痘痘肌美白/淡斑推荐2025年12月03日 (UTC+0)这款爽肤水保湿效果很棒，用起来很顺手，适合各种肤质。质地稍微有点浓稠，特别推荐在秋冬季节使用。 虽然价格亲民，但产品的包装容器看起来有点廉价，使用起来不太方便。 本翻译保留了原文对产品保湿性能和季节适用性的积极评价，同时真实反映了消费者对包装设计和使用便利性的实际顾虑。 - vs****混合性肌肤敏感肌肤美白/淡斑皮脂/黑头内干毛孔推荐2025年12月01日 (UTC+0)
黄芩爽肤水性价比超绝！ 特别适合油性痘痘肌使用 涂上去立刻吸收，完全不会黏腻或出油 神奇的是还能保持肌肤水润呢 我不太清楚效果怎样，不过最近没长痘痘，感觉还不错 原文中"가성비 짱짱"（性价比超棒）已转化为更自然的中文表达"性价比超绝"；"바로 날아가서"（立刻飞走）改为"立刻吸收"以符合中文消费者的理解习惯；"안나용"（不出现）调整为"完全不会"使表达更地道。
成分
成分组合
所有成分
13成分功效
保湿, 修护屏障 主要成分功效
成分信息：每种成分都因其特定用途而被选用，例如改善皮肤水合作用或提亮。但是，包含这些成分并不能保证最终产品的整体功效。仅仅使用这些成分并不能确保产品能实现所声称的益处。
各肤质成分
油性肌肤
0
0
干性肌肤
2
0
敏感肌肤
0
0
- •建议购买前再次确认制造商标注的全成分表。
- •若未经许可将"化解"（Hwahae）信息用于商业用途，可能面临法律追责。
- •各成分在产品中的配比信息由品牌方提供，相关责任均由品牌方承担。
