{"content_id":"2027530","content_type":"product"}
AI 分析评论
2,164
评论
4.61
1494
5
4
3
2
1
韩国评论
en******油性肌肤痘痘肌推荐2025年12月18日 (UTC+0)里面含有胶原蛋白，我觉得皮肤很快就会变得紧致饱满呢 容量看起来有点小，不过考虑到价格还是可以接受的。要是成分能再好一些就完美了 在翻译过程中，我将"탱탱해질거"转化为"紧致饱满"，这样更符合中文消费者对护肤效果的自然表达。对于第二段，我用"可以接受的"来化解原文中"용서되요"（被原谅）这种韩文特有的表达方式，使其更贴近中文读者的购物评价习惯。同时删除了表情符号"ㅠ"，改用"完美了"来自然地表达遗憾的情绪。 
sy********干性肌肤敏感肌肤美白/淡斑皮脂/黑头内干毛孔泛红推荐2025年12月18日 (UTC+0)这款产品是米色调，质地厚重，涂抹时有一点不太好推开。涂上去后会有些许闷感，不过抗皱效果真的很令人满意。保湿力也相当不错呢。 涂抹后会有点闷闷的感觉。容量偏小，所以性价比表现得有些一般。 无
成分
成分组合
所有成分
54Adenosine
成分功效
保湿, 锁水 主要成分功效
成分信息：每种成分都因其特定用途而被选用，例如改善皮肤水合作用或提亮。但是，包含这些成分并不能保证最终产品的整体功效。仅仅使用这些成分并不能确保产品能实现所声称的益处。
各肤质成分
油性肌肤
1
1
干性肌肤
6
0
敏感肌肤
1
1
- •建议购买前再次确认制造商标注的全成分表。
- •若未经许可将"化解"（Hwahae）信息用于商业用途，可能面临法律追责。
- •各成分在产品中的配比信息由品牌方提供，相关责任均由品牌方承担。
