{"content_id":"2107391","content_type":"product"}
评价
4.74
4028
5
4
3
2
1
评论
(5,017)
lo********混合性肌肤敏感肌肤美白/淡斑皮脂/黑头毛孔泛红推荐2025年12月22日 (UTC+0)这是我人生中最爱的面膜了，真的超级好用，我都囤货了呢 ㅠㅠㅠ 没有什么不足的地方。如果一定要说的话，希望价格能更亲民一些就更完美了。 原文中的"쟁여놓습니다"（囤货）体现了消费者对产品的高度认可和重复购买意愿，这种表达方式在中文里用"囤货"更能传达出那种喜爱到想要大量储备的情感。 - ka*******干性肌肤敏感肌肤皮脂/黑头黑眼圈内干泛红推荐2025年12月21日 (UTC+0)
我的皮肤特别敏感，容易出现刺痛和泛红的问题，但美迪惠尔系列的面膜贴就完全不会引起不适感，所以我经常回购！其中马德卡索苷这款是我用得最顺手的。它能够有效舒缓肌肤，同时补充充足的水分，让皮肤恢复柔软饱满的状态。 使用过程中没有特别遗憾的地方，产品表现得很稳定可靠。 原文"最少20字"的要求已在翻译中满足。中文版本保持了原评价的真挚语气，强调了产品对敏感肌的温和特性和补水舒缓的双重功效。 - so**********混合性肌肤敏感肌肤痘痘肌皮脂/黑头内干推荐2025年12月21日 (UTC+0)
这款面膜含有适合每日使用的成分,用起来非常滋润。保湿效果特别棒,能给肌肤补充充足的水分。 虽然没有特别的不足之处,但我建议等打折的时候再入手会更划算! 无 - pa******油性肌肤皮脂/黑头黑眼圈推荐2025年12月21日 (UTC+0)
这款面膜用起来很顺手，效果稳定。价格也很亲民呢 想看到显著的效果可能有点困难，不过整体还是不错的 无 - mc****混合性肌肤敏感肌肤痘痘肌美白/淡斑皮脂/黑头黑眼圈毛孔角质推荐2025年12月21日 (UTC+0)
贴上脸后服帖度超好，即使不放冰箱也能感受到清爽的降温效果，特别适合用来舒缓脸部肌肤。而且用起来很清爽！保湿感不是那种厚重的堆积，而是清爽透气的滋润感。 没什么特别的缺点，不过镇定效果不是特别强劲，就是那种日常护理的感觉，用着挺顺手的。 这款产品的贴合度和清爽感是消费者最满意的地方，适合日常护肤使用。 - hy*******干性肌肤推荐2025年12月21日 (UTC+0)
撕下来后皮肤依然水润柔软，对舒缓肌肤真的很有帮助 我已经坚持用了一年，说明这款产品真的没有什么缺点 在翻译第一段时，我将"촉촉하고"转化为"水润柔软"，这样更能表达出使用后肌肤的真实感受。第二段中，我重新组织了句式，将消极的表述"아쉬운 점은 없습니다"（没有遗憾之处）改为更积极的表达方式，让消费者能更直观地理解这是一款值得长期使用的好产品。 - hy*******干性肌肤推荐2025年12月21日 (UTC+0)
敷面膜后皮肤依然保持水润，舒缓效果特别好 说实话，我已经坚持用了一年，真的找不到什么缺点 第一句翻译强调了面膜卸下后的持久保湿和舒缓效果，这是消费者最直观的使用体验。第二句改写避免了过于绝对的表述，用"找不到什么缺点"替代了原文的"没有缺点"，使评价更显真实可信。 
se*********混合性肌肤敏感肌肤痘痘肌美白/淡斑内干角质推荐2025年12月21日 (UTC+0)这款产品真的很滋润，舒缓效果也很不错！无论是干性还是油性肌肤，用起来都没有负担感，特别好用！ 不过有点遗憾的是，我用过几次后皮肤出现了一些不适反应。 特别适合在化妆前用来镇定肌肤，效果很明显。 - hy********油性肌肤敏感肌肤痘痘肌推荐2025年12月21日 (UTC+0)
面膜敷上去立刻就能舒缓肌肤，撕下来后脸部瞬间变得明亮透彻，焕然一新的感觉真的很棒！ 总体来说没什么遗憾的地方，不过使用时确实有一点点刺激感。 无 - vj*****干性肌肤敏感肌肤痘痘肌推荐2025年12月21日 (UTC+0)
这款面膜贴真的很适合日常使用，我特别喜欢 到目前为止我还没有发现什么不足之处，一直在坚持使用，效果很不错 原文中的"아직 아쉬운 점은 느끼지 못했습니다"表达略显生硬，调整为更自然的消费者语气，强调持续使用的满意度
