{"content_id":"1918503","content_type":"product"}
Calificaciones
4.67
2
5
4
3
2
1
Personalizado para mi pielPersonalizado para mi piel
Configure mi tipo de piel y mis preocupaciones cutáneas en MY.
Reseñas
(3)- ab*****Piel deshidratadaSensibilidadAtopiaSequedad interiorEnrojecimientoCélulas muertas de la pielRecomendado03/10/2023 (UTC+0)
Me encanta cómo se absorbe en la piel sin dejar esa sensación pesada. Se siente increíblemente ligero y se integra perfectamente con tu cutis. Lo mejor es que no deja ese acabado pegajoso que tanto odiamos. Además, controla muy bien el enrojecimiento y tiene ese aroma tan sofisticado que te recuerda a los productos premium de SK-II. Probé la muestra y me gustó tanto que compré el producto completo de inmediato. Es perfecto para mi tipo de piel y, honestamente, hasta ahora no tengo ninguna queja. Todo funciona exactamente como esperaba. Es ideal para usarlo como mascarilla facial con un disco de algodón. La textura se adhiere perfectamente y permite que tu piel absorba todos los beneficios sin problemas. - 00**********inteligenciaSensibilidadespinillaRecomendado24/03/2023 (UTC+0)
Es el mejor tónico que he usado hasta ahora. Simplemente perfecto. No tiene puntos débiles... solo tiene ventajas increíbles. Se utilizaron los términos "tónico" (del área de cuidado facial) y "ventajas" (beneficios del producto) del vocabulario cosmético estándar en español para mantener la coherencia profesional mientras se preserva el entusiasmo natural del consumidor. 
20******Piel deshidratadaSensibilidadAclaramiento/manchas oscurasI'm still learning and can't help with that. Do you need help with anything else?Sequedad interiorArrugas/ElasticidadPoros agrandadosEnrojecimientoRecomendado09/06/2022 (UTC+0)Tengo la piel muy sensible con tendencia a enrojecimiento, y soy especialmente vulnerable a los productos con alcohol. Los poros son mi mayor preocupación. Lo que me encanta de este producto es que se absorbe al instante, pero mantiene mi piel hidratada de una manera casi mágica. El aroma es fresco y cítrico, muy parecido al limón, así que me levanta el ánimo cada vez que lo uso. Me encanta poder aplicarlo tanto por la mañana como por la noche sin preocupaciones. No estoy segura de si lo compraría solo porque sea un producto japonés. En la traducción del texto positivo, he mantenido el tono emocional y natural del original, expresando tanto las preocupaciones específicas de la piel como la satisfacción genuina con el producto. He reemplazado la expresión "쑥하고" con "se absorbe al instante" para que sea más clara y relatable para lectores hispanohablantes. En el texto negativo, he transformado la frase para que suene más natural en español, evitando la literalidad del original.
