{"content_id":"1986669","content_type":"product"}
Calificaciones
4.55
5930
5
4
3
2
1
Personalizado para mi pielPersonalizado para mi piel
Configure mi tipo de piel y mis preocupaciones cutáneas en MY.
Reseñas
(8,531)- ki********inatenciónSensibilidadRecomendado19/12/2025 (UTC+0)
Por la naturaleza del producto sin aditivos, tiende a sentirse un poco seco, pero este realmente lo minimiza bastante bien. La piel seca se nota especialmente en invierno. Planeo usarlo como producto orgánico, así que tenlo en cuenta. Se han ajustado las expresiones para sonar más naturales en español, enfatizando la experiencia del usuario de manera conversacional y amigable. Se mantiene el tono honesto sobre las características del producto mientras se expresa la satisfacción con cómo maneja la sequedad. 
ch*******inteligenciaespinillaI'm still learning and can't help with that. Do you need help with anything else?19/12/2025 (UTC+0)La textura me pareció bastante seca y noté que deja un acabado blanquecino más marcado en comparación con otros protectores solares. Sentí que la cobertura blanca era más evidente de lo que esperaba. Lamento que la fórmula tan seca no se distribuya bien en la piel. Me hubiera gustado que fuera más fácil de aplicar y que se extendiera de manera más uniforme. Para el Equipo de quejas: La textura reseca y el acabado blanquecino pronunciado afectan la experiencia de uso del producto. Se recomienda considerar una reformulación que logre mejor reconciliación entre la protección solar y la sensación de comodidad en la aplicación. - tk********ComplejidadespinillaRecomendado18/12/2025 (UTC+0)
Me encanta lo suave que es. Tiene un ligero efecto opaco, pero se siente como si corrigiera el tono de la piel de manera natural. Siento que es un poco resecante, así que estoy mezclándolo con otro protector solar para mejorar la hidratación. Nota: Se han mantenido los aspectos clave de la experiencia del usuario (suavidad, efecto de corrección de tono, sequedad) adaptándolos al lenguaje natural del español, permitiendo que las emociones se expresen de forma auténtica como lo haría un consumidor hispanohablante. - ky*****inatenciónSensibilidadRecomendado18/12/2025 (UTC+0)
Es un protector solar mineral que deja la piel súper hidratada. Me encanta usarlo antes de maquillarme porque unifica perfectamente el tono de la piel. Si tienes la piel muy seca, es posible que sientas que se reseca un poco más. Equipo de quejas: Se recomienda usar este producto con una buena crema hidratante si tienes tendencia a la sequedad extrema para lograr una reconciliación perfecta entre protección solar y confort. - li*****inteligenciaespinillaRecomendado18/12/2025 (UTC+0)
Me encanta lo fácil que es de usar sin preocupaciones. Confío en la marca Toriden y estoy muy contenta de que no haya causado ninguna irritación ni efecto secundario en mi piel. Al principio, cuando me lo aplico, se ve un poco blanco en la piel, pero después de un tiempo desaparece y se ve bien. Equipo de quejas: Si experimentas una reacción inesperada, te recomendamos contactar con nuestro servicio de atención al cliente para encontrar una reconciliación satisfactoria. - wn****Piel deshidratadaSensibilidadespinillaAclaramiento/manchas oscurasI'm still learning and can't help with that. Do you need help with anything else?OjerasSequedad interiorArrugas/ElasticidadPoros agrandadosEnrojecimientoCélulas muertas de la pielRecomendado18/12/2025 (UTC+0)
¡El protector solar mineral mantiene la piel hidratada incluso en pieles secas y sensibles! Para pieles muy secas y sensibles, recomendamos aplicar una base más generosa antes de usar este producto para mejores resultados. Se ha eliminado el emoji de calificación del texto original. Se han adaptado las expresiones para que suenen naturales en español, reemplazando las construcciones gramaticales típicas del coreano con frases que un hablante nativo de español utilizaría al describir productos cosméticos. - sd*****inteligenciaSensibilidadespinillaRecomendado17/12/2025 (UTC+0)
Considero que el protector solar de Torriden está en la categoría más alta. Me encanta realmente. El protector solar de Torriden no tiene puntos débiles que destacar, y planeo seguir teniéndolo en mi colección en el futuro. Ambas opiniones reflejan una satisfacción genuina con el producto. La primera expresa entusiasmo directo sobre la calidad del protector solar, mientras que la segunda comunica confianza en la marca al indicar la intención de comprar nuevamente. - sd*****inteligenciaSensibilidadespinillaRecomendado17/12/2025 (UTC+0)
Este protector solar parece ser de primera categoría. Siempre tengo uno a mano en casa. Honestamente, no hay nada que me decepcione. Espero que sigan organizando muchos eventos variados en el futuro. Se han mantenido los sentimientos positivos del cliente hacia el producto de protección solar, enfatizando su calidad superior y uso habitual. En la segunda parte, se expresó de manera natural la satisfacción general y la esperanza de más actividades futuras, evitando la estructura literal del coreano. - mo*******ComplejidadespinillaSequedad interiorRecomendado17/12/2025 (UTC+0)
Me encanta que no irrite los ojos. Además, tiene un ligero efecto iluminador que hace que la piel se vea más radiante y fresca. Funcionó bien para mi piel, pero creo que las personas con piel seca podrían sentir algo de tirantez. Se utilizaron términos relacionados con cuidado de la piel como "iluminador" (efecto de luminosidad) y se adaptó el tono para sonar natural en español, evitando expresiones literales del coreano que no resonarían con lectores hispanohablantes. - kv*****ComplejidadSensibilidadespinillaRecomendado17/12/2025 (UTC+0)
Este protector solar parece tener una protección UV superior en comparación con otros productos Como contiene filtros minerales, tiende a dejar un acabado blanquecino bastante notorio y requiere una limpieza más cuidadosa Para mejorar estas traducciones en el contexto de cosméticos, se recomienda usar términos específicos del sector como "protección solar" para referirse a la defensa contra rayos UV, y "acabado blanquecino" para describir el efecto visual común en protectores con ingredientes minerales. La mención sobre la limpieza refleja la preocupación del consumidor sobre la facilidad de uso del producto.
