{"content_id":"2090079","content_type":"product"}
評価
4.00
5
1
4
3
2
1
あなたの肌に合わせてあなたの肌に合わせて
MYで肌タイプと肌の悩みを設定してください。
クチコミ
(1)- jj*******脂性肌敏感肌皮脂・ブラックヘッド赤み・酒さおすすめ2025年12月13日 (UTC+0)
脂性肌で、背中のニキビを改善したくて購入しました。スクラブは無難で効果もちゃんと出ているんですが、香りが本当に私のスタイルにぴったりです。 残念な点は特にありません。香りも良くて、スクラブの効果もしっかり感じられるので。 元のテキストの「향이 너무 내 스타일」という表現は、日本語では「香りが本当に私のスタイルにぴったり」と自然に表現することで、ポジティブな感情をより明確に伝えることができます。また、「잘 되는데」を「効果もちゃんと出ている」と具体的に言い換えることで、消費者目線でのリアルな評価がより伝わりやすくなります。