{"content_id":"1820724","content_type":"product"}
评价
4.36
2922
5
4
3
2
1
评论
(5,267)- mi************干性肌肤敏感肌肤痘痘肌美白/淡斑皮脂/黑头内干角质推荐2025年11月21日 (UTC+0)
从初中就开始用的真正好物!每当角质层状况糟糕的时候,我都会用它来清理,效果超棒。 化解点评团觉得这款棉片的尺寸有点偏小,而且不太适合用来敷脸。 无 - dj*****混合性肌肤敏感肌肤痘痘肌美白/淡斑皮脂/黑头黑眼圈内干皱纹/弹力毛孔泛红角质推荐2025年11月21日 (UTC+0)
性价比很不错,我一直在回购使用。吸收力特别好! 没有什么遗憾的地方,我一直在坚持使用这款产品。 这两条评价都表达了消费者对产品的满意度和持续使用的意愿,体现了产品的可靠性和有效性。 - q5********油性肌肤敏感肌肤痘痘肌皮脂/黑头毛孔推荐2025年11月21日 (UTC+0)
这个真的超级好用!我经常想起来就用一次,用完之后睡一觉,早上起来皮肤就变得超级柔软光滑。特别推荐给角质层厚、容易长闭口粉刺的朋友们试试。 其实没什么遗憾的地方。不过既然是去角质产品,多少会有一些刺激性,所以使用的时候还是要做好心理准备,温和地对待肌肤。 原文中的"부들부들"(柔软的拟声词)和"좁살"(闭口粉刺的俗语)已根据中文表达习惯进行了自然化处理,使其更符合简体中文消费者的理解方式。 - ko********混合性肌肤敏感肌肤痘痘肌皮脂/黑头内干毛孔推荐2025年11月20日 (UTC+0)
这款产品是卸妆棉垫!我是第一次用,感觉效果不错呢 我用过之后,说实话找不到什么遗憾的地方 在翻译中,我将"지우개패드"(擦除垫)理解为卸妆棉垫的语境,因为这是该产品在中文消费者中的常见称呼。同时,我调整了第二句的表达方式,使其更符合中文消费者的自然表达习惯,传达出"没有明显缺点"的积极含义。 - qw*******缺水肌敏感肌肤痘痘肌毛孔泛红推荐2025年11月20日 (UTC+0)
我是在寻找去角质产品时发现这款的,就买来试试。产品散发出清爽的草本香气,我一周只用一两次,用完后脸部就会变得柔软细腻,而且没有明显的刺激感。最棒的是它采用了双面设计——一面是浮雕纹理,另一面是纱布,可以根据肤况和个人偏好灵活选择使用,非常贴心。 相比其他化妆棉,这款的尺寸偏小。我买它主要是用来擦拭脸部进行去角质,而不是贴在脸上,这样用的话还不错。我用过很多化妆棉产品,其中这款的纱布面相对来说比较容易刺激肌肤,所以使用时需要特别小心。 纱布面对我的肌肤来说有点刺激,所以我现在的用法是只在鼻子部位轻轻用纱布面擦拭,其他区域则用浮雕面轻柔地擦拭。 - dn*****油性肌肤敏感肌肤痘痘肌2025年11月20日 (UTC+0)
如果你在寻找价格实惠的去角质产品,我很推荐这款。不过我的皮肤特别敏感,所以我把它送给了我的女朋友。 敏感肌肤的人需要谨慎使用这款产品。化学成分似乎过于强劲,我用了一次之后皮肤就出现了不适反应,现在我没法继续使用了。 这款去角质产品确实适合皮肤耐受度较好的消费者,但对于敏感肌来说可能需要化解一下顾虑。建议敏感肌用户在使用前先做皮肤测试,或者咨询专业人士的意见。
yo***********干性肌肤皮脂/黑头推荐2025年11月20日 (UTC+0)我能感受到肌肤明显改善,妆容也很服帖,这是我的必备产品 没有任何缺点,希望能继续保持现在这样的优惠价格 无
yo***********干性肌肤皮脂/黑头推荐2025年11月20日 (UTC+0)用了这个之后,粉底贴妆效果特别好,我现在只回购这一款 这是我想独自珍藏的那种化解垫...皮肤好像也变好了呢 在第二段翻译中,我将"나만 알고싶은"(只有我想知道的)理解为消费者想独享这个产品的心情,转化为"想独自珍藏"这样更自然的表达方式。同时,根据同义词表,将"패드"(垫)与"화해"的化解点评团概念相结合,使用了"化解垫"来传达这是一款能够改善肌肤状况的护肤垫产品。 - ha*****混合性肌肤推荐2025年11月20日 (UTC+0)
这是我终身必备的护肤品。对于我这样的油性肌肤,在角质管理方面真的非常实用。使用后能明显感受到脸上的油脂被清理干净,肌肤纹理也变得整洁有序,效果太棒了。我甚至还积极推荐给了我姐姐使用。 真的找不到什么缺点。我非常非常推荐这款产品。 如果你正在为后背痘痘或颈部下方的痘痘烦恼,不妨用这款产品试试,从颈后到颈下再到后背都可以使用一次。效果真的超级显著。 - 8e********干性肌肤敏感肌肤痘痘肌过敏性肌肤皮脂/黑头内干角质推荐2025年11月20日 (UTC+0)
清洁力很不错,而且似乎还有一定的舒缓效果。我是从使用思妍丽之后才换到这款的。 要是精华液的用量能再多一些就好了……现在用起来感觉垫子有点干。 用户在这条评价中表达了对产品清洁效果的满意,同时指出精华液含量不足导致使用体验欠佳的问题。
