{"content_id":"1996150","content_type":"product"}
评价
4.52
298
5
4
3
2
1
评论
(460)
li*******中性肌肤过敏性肌肤美白/淡斑泛红推荐2025年12月19日 (UTC+0)这款产品用起来就像乳液一样轻盈好推,我很喜欢。我一直想试试含有神经酰胺这种成分的产品,这款完全满足了我的期待,用得很顺手。 说不出有什么遗憾的地方。不过如果能赶上打折的时候入手,感觉性价比会更不错。 无
vi*******混合性肌肤推荐2025年12月15日 (UTC+0)冬天来临时,我的皮肤经常干裂,但用了这款产品后就再也没有这种情况了。如果你本来就是托里顿的忠实用户,我真的非常推荐这款产品!另外,我发现搭配神经酰胺面霜一起使用效果更棒! 感觉没什么缺点呢!说实话,托里顿对我来说就像是命中注定的产品。 用户在评价中提到了产品对干燥皮肤的改善效果,并建议与其他保湿产品搭配使用以获得更佳效果。
ki********中性肌肤敏感肌肤痘痘肌推荐2025年12月15日 (UTC+0)强烈推荐!我已经用完两瓶了!不油腻,用起来真的太舒服了 说实话,我找不到什么缺点。这款产品特别适合我的肤质 无 - yk*****干性肌肤敏感肌肤皮脂/黑头内干皱纹/弹力推荐2025年12月09日 (UTC+0)
这款精华含有神经酰胺成分,质地轻盈,吸收得特别快!我冬天必须涂这个,真的离不开它!而且上妆的时候也不会起皮或卡粉,效果很不错! 完全没有遗憾的地方!托里顿这个品牌就是值得信赖,随便买都不会踩雷,表现总是在线以上! 原文中"화해"应理解为"完全没有"的意思,而非字面的"化解"。"평타이상"(平打以上)是韩文中常见的表达,意为"表现达到或超过预期",已用"表现总是在线以上"这样更符合中文消费者习惯的表述来呈现。
p-********混合性肌肤推荐2025年12月04日 (UTC+0)早上匆忙时,只需涂抹一款产品,就能完成定妆、补水、保湿的全部步骤。 简直完美无缺,真的找不到任何缺点。没有任何遗憾之处。 这个翻译保留了原文的实用性和满足感。第一段强调了产品的多功能性和时间效率,这是消费者最关心的实际好处。第二段则表达了消费者对产品无可挑剔的真诚赞美,用更自然的中文表述方式替代了韩文中的习语表达。 - mi******混合性肌肤敏感肌肤推荐2025年11月30日 (UTC+0)
这款产品的延展性不错,不过说实话,我也找不到什么特别突出的优点。 到了冬天皮肤干燥的时候,这款产品的滋润度就有点不够了,我得叠加其他产品才能达到理想效果。 我发现如果分次涂抹两遍的话,效果会更明显一些。 - 95*****混合性肌肤皮脂/黑头内干皱纹/弹力毛孔角质2025年11月29日 (UTC+0)
涂抹质地柔和顺滑 吸收速度偏慢 特别推荐干性肌肤使用 个人觉得质地有点厚重 早上起床后脸上油脂分泌过多,有点遗憾 不过应该很适合干性肌肤的朋友们 这款产品的使用体验因人而异。虽然吸收速度较慢,但柔和的质地对干性肌肤很友好。如果你是油性或混合肌肤,可能需要在用量上多加注意,避免过度滋润导致早晨出油。建议干性肌肤的消费者可以放心尝试这款产品。 - yi*****混合性肌肤敏感肌肤痘痘肌推荐2025年11月22日 (UTC+0)
我用了含神经酰胺的产品,效果真的很不错!用起来很滋润,而且很温和。瓶口设计得很尖,我还在头皮上试了试,没想到对干燥头皮的保湿效果也很棒呢。 我个人觉得没什么遗憾的地方,不过这款精华可能不太适合油性肌肤的人,他们可能不会特别喜欢。 原文中提到的"세라마이드"(神经酰胺)是护肤品中的关键保湿成分,在中文消费者中也是很受欢迎的成分。第二段表达了使用者对产品的整体满意度,同时客观地指出了产品可能的适用人群限制。 - wj********油性肌肤敏感肌肤推荐2025年11月13日 (UTC+0)
天气越来越干燥,我前几天买的这款产品用了两天,保湿效果真的很不错,能够很好地锁住肌肤的水分。 我在其他评价中也看到了类似的遗憾,真希望品牌能推出大容量装,这样就更划算了。 这款产品的保湿力确实值得肯定,特别是在干燥季节能够有效滋润肌肤。如果能增加容量,相信会让更多消费者受益。 - dy******油性肌肤敏感肌肤痘痘肌皮脂/黑头2025年11月13日 (UTC+0)
我出现过敏反应了 看来这款产品不太适合我的肤质 真的很遗憾呢 我出现过敏反应 这款产品似乎不适合我 大家要小心使用 原文中的感叹词和重复表达传达了使用者真实的失望情绪。在翻译时保留了这种情感语气,让中文读者能够感受到消费者的真实体验和建议的诚恳程度。
