{"content_id":"1875263","content_type":"product"}
评价
4.34
880
5
4
3
2
1
评论
(1,690)- ga****干性肌肤痘痘肌美白/淡斑皮脂/黑头内干毛孔角质推荐2025年12月13日 (UTC+0)
这款防晒霜性价比超高,特别适合新手入门使用。 产品本身还不错,但是有点泛白,这一点有些遗憾。 无
ne*****混合性肌肤敏感肌肤角质2025年12月12日 (UTC+0)首先,这款产品没有泛白现象,质地非常滋润,涂抹起来很舒服。 香气 - 用了一段时间后,防晒霜会散发出那种现在很常见的奇怪味道,让人有点不适。 价格 - 我每次都等到打折的时候才买,但容量太小了,买几瓶的钱还不如去试试其他产品划算。 这款防晒的配方确实不错,但香气和性价比是需要改进的地方。如果容量能更大一些,或者价格更亲民,相信会吸引更多消费者。
sp*********油性肌肤痘痘肌皮脂/黑头毛孔推荐2025年12月10日 (UTC+0)眼睛不会感到刺激,而且没有泛白现象,这点真的很棒。涂抹的质感也很顺滑。 没有特别的缺点。就是卸妆的时候不太容易洗净?我需要用卸妆油才能彻底清洁。 这款产品的温和配方让眼部肌肤感到舒适,同时保持了清透的妆效。虽然需要用卸妆油辅助清洁,但整体使用体验还是很令人满意的。
fb*******混合性肌肤推荐2025年12月07日 (UTC+0)我一直在用!因为是每天都要用的产品,所以温和很重要。这款完全没有刺激感,也不会搓泥,真的非常完美。 太喜欢了,希望你们能继续推出这款产品。太喜欢了,我会一直用下去。 原文中的"넘"(过度用语)和重复表达已根据中文表达习惯进行了自然化解,使评价更加流畅自然。
si*******混合性肌肤敏感肌肤美白/淡斑皮脂/黑头皱纹/弹力毛孔推荐2025年12月06日 (UTC+0)防晒产品中,我的眼睛比较敏感,能用的真的没几个,但这款我能用。虽然因为是矿物防晒,脸上会有点紧绷的感觉,不过我还是很推荐给油性肌肤的朋友们。 矿物防晒用久了会让皮肤变得干燥,而且我有时候还会冒出一些皮肤问题。 这款产品对敏感眼周的温和表现值得肯定,但矿物防晒配方的紧绷感和干燥问题确实需要考虑。建议油性肌肤使用者在使用时搭配保湿产品来化解这个问题。
wl*********干性肌肤敏感肌肤推荐2025年12月04日 (UTC+0)我用这个产品已经好几年了,它不容易泛白,保湿效果很棒,而且延展性也很不错,所以我一直在继续使用它。 说实话,这个产品真的没有任何遗憾之处,是最完美的产品。 在翻译第一段时,我将"백탁 덜 하고"(泛白少)转化为"不容易泛白",这样更符合中文消费者的自然表达习惯。第二段中,我用"说实话"来强调消费者的真实感受,使语气更加生动自然,而不是生硬的直译。
tt******干性肌肤敏感肌肤内干泛红推荐2025年12月04日 (UTC+0)这款防晒霜是矿物质配方,涂抹起来非常顺滑,而且没有那种讨厌的泛白现象,我真的很喜欢。我的皮肤属于敏感干性肤质,用了这款产品后完全没有出现任何不适,最棒的是皮肤一点都不干燥,简直太满意了。 因为防晒霜是每天都要用的产品,所以容量有点小,这是唯一的遗憾。除此之外真的找不到其他缺点。 - hi******干性肌肤敏感肌肤2025年12月03日 (UTC+0)
因为成分温和,我的皮肤没有感到任何刺激。 可能是因为我的肌肤偏干,所以用质地轻薄、容易推开的有机产品反而更适合我。 在翻译中,我将"무기자차"(无机产品)和"유기자차"(有机产品)理解为产品质地和成分特性的描述,并用更自然的中文表达方式重新诠释了原文的意思,使其更符合中文消费者的表达习惯。
pe********混合性肌肤敏感肌肤美白/淡斑皱纹/弹力推荐2025年12月02日 (UTC+0)说实话,这款防晒霜真的没话说!不刺激、不泛白,我已经锁定塞尔芙尤森C了! 要是价格能再便宜一些就更完美了~ 除此之外真的挑不出什么毛病 原文中的"말해 뭐해요"是韩语习语,表示"没什么好说的,就是好",已化解为中文自然表达"真的没话说"。"셀퓨전씨"作为品牌名称保留原音译。
jm********缺水肌敏感肌肤痘痘肌皮脂/黑头内干毛孔推荐2025年12月02日 (UTC+0)我的皮肤容易长痘,所以我搜索了温和产品,最后买了这款。 产品有淡淡的柑橘香气,但我觉得无香型会更好。 无
