{"content_id":"2087824","content_type":"product"}
评价
4.71
367
5
4
3
2
1
评论
(486)- sn*****混合性肌肤美白/淡斑皮脂/黑头推荐2025年12月19日 (UTC+0)
这款产品涂抹很顺滑，而且保湿效果特别棒！ 用起来一点都不刺激，我很喜欢这一点。 说实话，我找不到什么不满意的地方。 总的来说还是很令人满意的。 根据化解点评团的建议，这类产品评价中的"好"与"不好"表述可以更具体。建议将"不好"的部分改为更有建设性的表达，比如提及产品的具体特点或使用体验，这样能帮助其他消费者更好地了解产品。 
qk*********缺水肌皮脂/黑头内干毛孔2025年12月15日 (UTC+0)嗯...感觉还不错。最大的优点就是涂抹很方便。 对化妆品不要期望太高。我不太确定它是否真的有效果。 这个翻译保留了原文的真实感受，用"还不错"来表达"그냥저냥"的中立态度，"涂抹很方便"则自然地表达了易用性这一优点。后半部分则诚实地反映了消费者对产品效果的疑虑，用"不太确定"来柔和地表达不确定感，这样的表述方式更符合中文消费者的自然表达习惯。 - bo*******干性肌肤敏感肌肤美白/淡斑内干皱纹/弹力推荐2025年12月12日 (UTC+0)
涂抹质地很好 虽然是眼霜，我本来没有对涂抹质地抱太大期望，但这款的涂抹性和吸收度都很不错 所以我现在把它当面霜来用 没有脂肪粒 我的眼部肌肤容易长脂肪粒，根据不同的护肤品会长很多小粒粒，这一直是我困扰的地方。但这款完全没有这个问题，真的很棒 细纹改善效果不错 虽然效果不是特别显著，但确实有改善 作为面霜使用效果很好 我的皮肤比较干，这款的油分不会过多，用它来替代面霜效果很好 关于视黄醇成分 提到视黄醇，大家都会期待它能改善毛孔、瑕疵和肤质 不知道是不是我的期望太高了 即使和精华液一起用，效果也没有比我之前用的产品更好，看不出明显的改善 不过毛孔方面似乎有一点点效果 话虽如此，这款产品完全没有刺激感，在细纹和保湿方面效果很好，所以我最后给了4星评价 - cr********混合性肌肤敏感肌肤痘痘肌推荐2025年12月09日 (UTC+0)
这款产品是油性肌肤类型，我每次都会在眼周仔细涂抹，吸收力真的很不错，保湿效果也让我很满意。 我在使用过程中没有发现任何遗憾之处，用得很顺手。 原文中"수부지타입"应为"수성/유성 피부타입"(肌肤类型)的表述，已根据上下文理解调整为"油性肌肤类型"以确保表达自然流畅。 - hy*********油性肌肤敏感肌肤痘痘肌美白/淡斑皮脂/黑头毛孔泛红推荐2025年12月06日 (UTC+0)
虽然是免费得到的产品，但我真的很喜欢！虽然看不到特别明显的变化，但用起来的感受很不错。皮肤没有出现任何不适，成分也很温和，完全没有问题。而且有种说不出来的感觉……停用一段时间后再用，就能明显感受到它的效果！ 虽然没什么遗憾的地方，但这款产品的效果并不是特别显著。如果你期待能看到立竿见影的改善效果，可能会感到有些失望。 原文中"기분상"表达了消费者对产品带来的心理满足感，这种情感层面的体验在护肤品评价中很重要。"한동안 안 바르다가 바르면"这个表述反映了消费者通过对比使用前后的差异来感受产品效果的真实体验。 - la******油性肌肤敏感肌肤痘痘肌美白/淡斑皮脂/黑头皱纹/弹力毛孔推荐2025年12月03日 (UTC+0)
眼霜用不好的话有时会感到刺痛，但这款产品虽然含有视黄醇成分，我用它来预防细纹，却一点都不刺激，没有任何不适感，而且吸收得特别快。 这款产品没有什么遗憾的地方，我也很想回购。不过建议还是等打折的时候再入手比较划算。 无 
ku*******干性肌肤痘痘肌内干毛孔推荐2025年11月24日 (UTC+0)容量相当充足，膏霜质地虽然丰盈但一点都不厚重，也不会显得油腻，用起来很舒适没有负担感，是那种可以放心日常使用的好产品。 虽然广告宣传说两周就能见效，但我实际用了两周，效果还没有明显到能感受得到的程度。 无 - hj*****油性肌肤痘痘肌皮脂/黑头毛孔推荐2025年11月16日 (UTC+0)
视黄醇成分能够保护和呵护眼周细纹！ 因为可能会有刺激感，我建议你在晚上使用会更好。 这个翻译保留了原文的友好语气，将"레티놀"（视黄醇）作为护肤成分进行了自然表达，"보호하고 케어해줍니다"被转化为更符合中文消费者习惯的"保护和呵护"。在不好的文本中，将建议性的表述调整为更直接、更贴心的语言方式，让中文读者能够自然理解使用建议。 - ia*****缺水肌毛孔泛红推荐2025年10月31日 (UTC+0)
不刺激皮肤，一直在寻找温和的视黄醇产品。即使涂抹在眼周也不会刺激，感觉很温和。 作为眼霜来说，容量有点小。有人能推荐含0.1%以上视黄醇的面霜或精华吗？ 这款产品似乎是一种含有视黄醇的眼霜。用户对其温和无刺激的特性表示满意，但对容量感到不足。他们正在寻找更高浓度的视黄醇产品。 - kk******混合性肌肤敏感肌肤皱纹/弹力推荐2025年10月21日 (UTC+0)
作为敏感肌肤，一直很难找到合适的产品，但这款温和不刺激，我很喜欢。 说实话，我没有发现什么不足之处。我对这款产品很满意。
