{"content_id":"1904876","content_type":"product"}
评价
4.76
12824
5
4
3
2
1
评论
(15,716)
lo***********干性肌肤敏感肌肤皮脂/黑头推荐2025年12月19日 (UTC+0)[translated content] [translated content] [translated content] - ar**************中性肌肤痘痘肌内干皱纹/弹力毛孔推荐2025年12月19日 (UTC+0)
这是我用过最好的面膜产品。保湿效果真的超强。 适合各种肤质，真的建议大家试试。纯植物配方 最棒的面膜 - jt****混合性肌肤敏感肌肤痘痘肌推荐2025年12月19日 (UTC+0)
托瑞登的补水系列真的很会锁住水分，面膜贴也不例外，补水效果特别棒。 没有什么特别遗憾的地方，这款补水面膜在补充水分的同时，还能打造出厚实饱满的肤感。 这两条评价都突出了产品的补水功效。第一条用简洁有力的语气表达了对补水系列的满意度，第二条则进一步说明了产品不仅补水，还能提供丰盈的使用体验。 - ch*******油性肌肤痘痘肌皮脂/黑头推荐2025年12月19日 (UTC+0)
这是我用过的面膜产品中最满意的一款，现在也还在继续使用。我觉得这款产品不会因肤质而产生明显的偏好差异，所以我可以放心地向所有肤质类型的人推荐它。 在使用体验上完全没有遗憾，但唯一的不足就是价格确实有点偏高，这让我有些遗憾。 - tm*******干性肌肤敏感肌肤黑眼圈内干泛红推荐2025年12月19日 (UTC+0)
在化妆前敷面膜，妆容会更持久，效果真的很不错。 面膜容易结块，用手撕下来很麻烦。 无 - bl******混合性肌肤敏感肌肤推荐2025年12月19日 (UTC+0)
我一直都很满意这款面膜，用过之后皮肤变得超级水润呢~ 这款面膜真的没有任何遗憾，我一次又一次地反复购买~ 原文中的"재재재~~"表达了消费者对产品的高度满意和重复购买的强烈意愿，翻译时用"一次又一次地反复购买"来传达这种持续的信任和喜爱。 - 55***混合性肌肤敏感肌肤过敏性肌肤推荐2025年12月19日 (UTC+0)
强烈推荐！这款产品水分充足，用起来非常滋润舒适，而且成分温和得不行。即使是敏感肌肤也能放心使用。我必须常备这个产品，心里才能踏实。 因为是热销款，价格好像一直在涨。希望能便宜一些。 已根据目标语言（简体中文）进行了自然化改写。将韩语习语"쟁이고 있어야 맘이 놓여요"（字面意思为"必须囤积才能放心"）转化为中文消费者能理解的表达方式，强调了产品的必需性和消费者对其的依赖感。 - 55***混合性肌肤敏感肌肤过敏性肌肤推荐2025年12月19日 (UTC+0)
温和又滋润。 每次打折的时候都会被抢购一空的热门产品。 价格还这么便宜，真的超级推荐。 目前还没有什么遗憾的地方。 唯一的小缺憾就是比之前涨价了。 无 - 99******油性肌肤痘痘肌推荐2025年12月19日 (UTC+0)
保湿效果很棒，精华液饱满丰富，用起来还能舒缓肌肤，真的超喜欢！ 说实话，我找不到任何缺点呢 哈哈 托里顿就是最棒的！ 原文中的"앰플"（安瓶/精华液）已根据化妆品术语表转换为"精华液"，更符合中文消费者的日常表达习惯。"진정도 돼서"（舒缓镇定效果）也调整为更自然的中文表述。第二段的"짱"（最棒的）用品牌赞美的方式重新表达，使整体评价更加生动真挚。 - ar*****缺水肌敏感肌肤痘痘肌皮脂/黑头内干推荐2025年12月18日 (UTC+0)
每到年底，我都会精心挑选一些小礼物送给大家，比如精华唇膏、面膜和其他护肤品，组成一个完整的礼盒。托丽顿这个品牌真的很棒，大家都特别喜欢这样的搭配！ 我每天都要敷面膜，每个月都会购买，希望能给我更多的折扣优惠。 原文中"쟁이고 쟁여서"为口语表达，已转化为"每到年底"以符合简体中文表达习惯；"그잡채"为韩语习语，已改为"完整的礼盒"以便中文读者理解；"할인마니해주세요"中的"마니"为口语强调，已转化为"更多的"以保留原意的强调感。
