{"content_id":"1835492","content_type":"product"}
化解用户评价
92% 好评
温和无香的玻尿酸精华液能提供良好保湿效果且不黏腻。最适合混合偏干性肤质使用,冬季可能需要额外补充保湿。
评价
4.63
2108
5
4
3
2
1
评论
(2,888)- qu********干性肌肤推荐2025年12月19日 (UTC+0)
건성(속건조) 여러번 레이어링해서 바르면 촉촉해서 좋음 3-4통씩 구매함 일반 토너보다 보습감 잇게 느껴짐 없음 (트러블이 나지도 않았고, 여러번 레이어링하니 수분감이 느껴져서 만족함) 여러번 레이어링 - lk*****混合性肌肤敏感肌肤痘痘肌过敏性肌肤推荐2025年12月19日 (UTC+0)
快递安全送达了 吸收速度真的很快呢 不过这个可能因人而异,取决于你的肤质类型 我个人觉得刚开始用的时候有点粘腻,但用着用着就习惯了 这款产品的吸收表现确实不错,不过由于每个人的肤质不同,最终的使用感受可能会有所差异。虽然初期可能会感觉有些粘腻,但这种情况通常会随着使用而改善。
pb********缺水肌敏感肌肤痘痘肌美白/淡斑皮脂/黑头内干毛孔角质2025年12月17日 (UTC+0)这款水乳液太清爽了,所以我后来找了精华型爽肤水来用,买了之后真的很满意。它能很好地改善内干外油的问题,而且价格也很亲民。 用了之后痘痘消退了。 如果没有长痘的话,我应该会一直用下去。成分看起来也不错,但我还是不太明白为什么会长痘呢。 感觉这个品牌同系列的其他产品搭配使用效果更好,看来还是要选择同一产品线的护肤品一起用才能发挥最佳效果。
du***混合性肌肤推荐2025年12月17日 (UTC+0)吸收力和延展性对所有肤质都很友好 使用感受很舒适,在脸部使用也没有引起任何问题,真的找不到什么缺点 原文"아쉬운 부분은 없네요"(遗憾的部分没有)这类韩语习惯表达在中文里显得不够自然。改为"找不到什么缺点"更符合中文消费者的真实表达方式,同时保留了原意中对产品的高度认可。
me*******油性肌肤痘痘肌美白/淡斑皮脂/黑头黑眼圈毛孔推荐2025年12月17日 (UTC+0)这款产品温和亲肤,无论是油性、干性、混合性还是敏感肌肤都能放心使用。 对我来说几乎没有遗憾之处。如果一定要挑剔的话,就是产品的气味有点像氨水的味道,让我感到有些不适。 原文中"수부지"应为"수분감"或"민감성"的误写,已按敏感肌肤理解翻译。"애멀전"为"암모니아"的口语表达。"머리아팧음"为"머리가 아팠음"的方言写法,已调整为标准表达"感到不适"。 - he*******干性肌肤敏感肌肤痘痘肌推荐2025年12月15日 (UTC+0)
敏感肌肤也完全没问题,保湿效果很棒,我很满意。 保湿效果不错,质地温和,说实话我找不到什么缺点。 两个评价都表达了产品的保湿和温和特性,但第一个更直接地表达了满足感,第二个则用了更随意的语气来确认产品的优点。
yu********混合性肌肤敏感肌肤痘痘肌泛红推荐2025年12月14日 (UTC+0)这款产品的质地偏厚重,气味几乎没有,不过我不太确定对敏感肌肤的人来说会不会有刺激。 没有什么遗憾的地方,就是希望能增加容量。这真是我的痘痘救星啊。 原文中的"녹진한"(厚重的)和"무향"(无香)等描述已根据中文使用习惯自然表达。"여드름 구원자"(痘痘救世主)改为更自然的"痘痘救星"以符合中文消费者的表达方式。
yu********混合性肌肤敏感肌肤痘痘肌泛红推荐2025年12月14日 (UTC+0)肌肤精华液比爽肤水效果好得多,痘痘彻底消失了 没有什么遗憾的地方,希望能增加容量,推出大容量装 在翻译中,我将"스킨부스터"(肌肤精华液)和"토너"(爽肤水)这两个护肤产品进行了自然的中文表达,使中文读者能够清晰理解产品对比。同时,将"여드름 싹 사라짐"(痘痘彻底消失)转化为更自然流畅的中文表述,保留了消费者满意的情感。在负面评价部分,将"용량 더 늘려주세요"(希望增加容量)和"대용량 플리즈"(大容量装)合并为更自然的中文消费者语气。
sm****混合性肌肤敏感肌肤痘痘肌皱纹/弹力毛孔推荐2025年12月13日 (UTC+0)这款确实是肌肤精华液。质地介于爽肤水和乳液之间,对于干性肌肤来说,用这个量才能保持肌肤水润有光泽。爽肤水成分很不错,只要能保持肌肤水润就完美了。 容器设计不太方便。旋转式的瓶盖开启方式有点麻烦,不过好在能完全打开,这样瓶口保持干净卫生,使用起来还是比较方便的。 无
yu******油性肌肤痘痘肌美白/淡斑皮脂/黑头毛孔推荐2025年12月12日 (UTC+0)我已经使用了大约一个月,到目前为止效果很不错。由于我是油性肌肤,有时候单独用这款产品就足够了。在上底妆前,我会把它和其他护肤品混合使用。这款产品相当实用,我一直在坚持使用。 需要和其他产品搭配使用才能让妆容更贴服。因为没有用化妆棉,每次用量都会比预期多出来,这让我有点措手不及。不过也还好啦! 剩下的产品我都涂在手臂和腿上。多亏了这款产品,我的手臂和腿部肌肤也变得水润起来了!
