{"content_id":"2017254","content_type":"product"}
评价
4.49
61
5
4
3
2
1
评论
(94)
os****干性肌肤敏感肌肤美白/淡斑内干皱纹/弹力毛孔泛红推荐2025年12月14日 (UTC+0)换个洗发水,生活质量真的会不一样呢!我之前用过Doctor Olga的产品,效果不错,后来又试了Essen Herb的产品,也很棒。看来选择成分好的护肤品确实很重要啊。 说实话,我找不到什么缺点。真的,一点遗憾都没有。 原文中"역시"(果然)体现了消费者基于多次使用体验得出的结论,翻译时保留了这种自然的认可感。"아쉬운점이 딱히 없어요"重复出现,翻译时进行了自然化处理,避免生硬的重复,使其更符合中文消费者的真实表达习惯。
ql*******干性肌肤痘痘肌美白/淡斑皮脂/黑头毛孔推荐2025年12月05日 (UTC+0)我一直在为头皮痘痘烦恼,试过各种产品后,我喜欢的美妆博主推荐了这款,所以我就买了。茶树精油的成分确实有舒缓效果,效果很明显! 没有什么特别遗憾的地方,这款产品就是非常平稳可靠,没有惊喜但也不会让人失望。 原文中"초 무난무난"是韩语中表示"非常平凡、中规中矩"的表达方式,已根据中文表达习惯调整为更自然的表述。
kg*****混合性肌肤敏感肌肤痘痘肌推荐2025年12月02日 (UTC+0)茶树精油爱好者必入!用它洗脸那种清爽舒适的感觉真的绝了,强烈推荐给你们! 用下来没有长痘,夏天用挺顺手的,表现中规中矩。 在翻译第一段时,我将"상쾌하게 씻기는 기분"转化为更生动的表达"用它洗脸那种清爽舒适的感觉",让消费者能更直观地感受到产品的使用体验。第二段则调整了语序和措辞,使其更符合中文消费者的自然表达习惯,同时保留了原文的客观评价态度。 - ls*******混合性肌肤推荐2025年11月22日 (UTC+0)
这款产品真的让我着迷!香气令人沉醉,泡沫丰富细腻,而且含有茶树成分,不仅香气宜人,还能帮助舒缓肌肤,真是太棒了!我每次看到打折就会囤货补充。我已经等了三年多想要买到艾森精油的折扣产品,最近终于开始有活动了。只是希望这不是品牌要关闭的信号,真诚地期待它能继续陪伴我们。 完全没有缺点 真的找不到什么不满意的地方 不过为了凑够字数,我就这样填充一下吧 原评价中的"인생탬"(人生必备产品)体现了消费者对产品的高度认可;"폐업의 징조"(关闭的征兆)反映了忠实用户对品牌持续运营的真诚关切。 - wo*******油性肌肤推荐2025年11月22日 (UTC+0)
这款产品虽然是弱酸性配方,但清洁力出众,用后感觉清爽舒适,我已经多次回购了 使用过程中,容器和泵头的设计确实有些不够理想 无
os****干性肌肤敏感肌肤美白/淡斑内干皱纹/弹力毛孔泛红推荐2025年11月12日 (UTC+0)因为油管博主推荐我才买的,用了真的很不错!头皮瘙痒的情况明显改善了。 没有什么特别遗憾的地方,不过用了一段时间后,难免会出现有点厚重的感觉。 建议先用少量洗发水轻轻冲洗一遍,然后再用洗发水仔细清洁,这样效果会更好哦。 - ti******油性肌肤痘痘肌推荐2025年11月06日 (UTC+0)
我因为头皮发炎和长痘痘而使用这款产品,使用后症状明显减轻了。 没有什么特别的缺点。不过,这款洗发水刺激性稍强,不适合每天使用,所以我会和其他洗发水交替使用。 - ha*****干性肌肤敏感肌肤推荐2025年10月09日 (UTC+0)
使用时感觉清凉舒适,清洁效果也很不错 对于干性头皮来说,在寒冷的冬季使用可能会有些负担 化解点评团提醒:如果您有干性头皮,可以考虑在冬季选择更温和的洗发产品,或者减少使用频率,以避免头皮过度干燥。 - ji********干性肌肤敏感肌肤推荐2025年10月02日 (UTC+0)
虽然买的时候觉得是防脱发洗发水,但实际使用后感觉清洁力度适中。虽然有一点点"squeaky clean"的感觉,但比其他产品要温和许多。 我的头皮偏干性,使用后感觉有些干燥,不过程度并不严重。 - na******油性肌肤敏感肌肤痘痘肌推荐2025年08月31日 (UTC+0)
在"和解"上以优惠价格购买时,是根据Director Pi的推荐买的!非常适合全家使用 感觉价格比以前贵了..! 好像折扣力度变小了 这款产品在"和解"平台上经常有优惠活动,建议关注促销信息。虽然价格有所上涨,但作为全家共用的护肤品,性价比仍然不错。
