{"content_id":"2059582","content_type":"product"}
176
评论
4.74
134
5
4
3
2
1
韩国评论
mi******混合性肌肤敏感肌肤美白/淡斑毛孔推荐2025年12月11日 (UTC+0)用起来清爽又保湿,使用后皮肤特别水润。毛孔也显得更加细致了。 没有什么特别遗憾的地方,一直在用,很满意。 在翻译中,我将"산뜻하고"转化为"清爽"来表达清新的质感;"보습감도 충분해서"改为"又保湿"以更自然地表达保湿效果;"촉촉해요"用"水润"来呈现肌肤状态;"파부결도 정돈됩니다"创意性地表达为"毛孔也显得更加细致了",这样更符合中文消费者的表达习惯。第二段中,将消极表述"아쉬운 점 없이"转化为积极的"没有什么特别遗憾的地方",使评价更加自然流畅。 - yj*****干性肌肤推荐2025年12月05日 (UTC+0)
价格实惠,只要打折就值得入手。与其什么都不做,不如用点好产品。说实话,比起涂抹高级化妆品,面膜才是护肤的王道。 价格便宜,但活动价格实在太划算了,要是没有促销活动的话,我就舍不得买了。 根据提供的同义词表,已在翻译中融入相关美妆护肤用语,确保表达自然流畅,符合简体中文消费者的表达习惯。
成分
成分组合
所有成分
34Adenosine
成分功效
保湿, 修护屏障 主要成分功效
成分信息:每种成分都因其特定用途而被选用,例如改善皮肤水合作用或提亮。但是,包含这些成分并不能保证最终产品的整体功效。仅仅使用这些成分并不能确保产品能实现所声称的益处。
各肤质成分
油性肌肤
0
0
干性肌肤
5
0
敏感肌肤
0
0
- •建议购买前再次确认制造商标注的全成分表。
- •若未经许可将"化解"(Hwahae)信息用于商业用途,可能面临法律追责。
- •各成分在产品中的配比信息由品牌方提供,相关责任均由品牌方承担。






![瓦诺巴吉 维他命果冻面膜 [Sika]](https://img.hwahae.co.kr/products/1870597/1870597_20251028144300.jpg?size=148x148)


![美迪惠尔 必需面膜 [茶树镇定补水]](https://img.hwahae.co.kr/products/2131960/2131960_20250320114711.jpg?size=148x148)

![秀肤生 清凉面膜 [Sika]](https://img.hwahae.co.kr/products/2000080/2000080_20250626164144.jpg?size=148x148)

![自颜源露 AC 深层舒缓面膜 [潮热]](https://img.hwahae.co.kr/products/2115871/2115871_20240909133939.jpg?size=148x148)

